1 00:00:05,250 --> 00:00:06,780 Пар банди во војна. 2 00:00:06,950 --> 00:00:08,610 Срањето станува погрдо од ден на ден. 3 00:00:08,780 --> 00:00:11,430 Има работи што можам да ти помогнам со и работи што не можам. 4 00:00:11,610 --> 00:00:12,870 Изберете страна - Менбој или Скали. 5 00:00:13,040 --> 00:00:14,650 Добиваме еден за поставување другиот горе, 6 00:00:14,830 --> 00:00:15,790 заседа ги, исчезнуваат телата. 7 00:00:15,960 --> 00:00:17,350 Заврши го ова што е можно побрзо. 8 00:00:17,530 --> 00:00:18,530 Ми требаш со мене, Ли. 9 00:00:18,700 --> 00:00:20,230 Ги добив овие проекти за управување. 10 00:00:20,400 --> 00:00:22,710 Не можам да го оставам сето тоа само да те возам наоколу. 11 00:00:22,880 --> 00:00:24,970 јас сум добар. 12 00:00:25,140 --> 00:00:27,020 Многу ни е жал да слушне за началникот Кала. 13 00:00:27,190 --> 00:00:28,190 Имавме договор со него. 14 00:00:28,360 --> 00:00:29,840 Не. Можеби сте имале 15 00:00:30,020 --> 00:00:32,020 договор, но тоа не беше фер. 16 00:00:32,190 --> 00:00:33,590 Кала мислеше дека е прилично фер. 17 00:00:33,760 --> 00:00:35,680 Тој не разбра целосно 18 00:00:35,850 --> 00:00:38,110 опсегот на предната можност 19 00:00:38,290 --> 00:00:39,940 за Тихуана и нејзините луѓе. 20 00:00:40,120 --> 00:00:42,160 Мелоди Рајт, таа девојка што ја бараш? 21 00:00:42,330 --> 00:00:44,380 Има некои прашања кои допрва треба да се одговорат. 22 00:00:44,550 --> 00:00:45,950 Зошто се грижиш за сето ова? 23 00:00:46,120 --> 00:00:47,730 Кажи ми што навистина се случи. 24 00:00:47,910 --> 00:00:49,340 Како си, Т? 25 00:00:49,520 --> 00:00:50,910 Никогаш не мислев дека ќе бидеш ти во оваа игра. 26 00:00:51,080 --> 00:00:53,480 Не ми се допадна алтернативата... нивните правила. 27 00:00:53,650 --> 00:00:55,430 Јас сум-убиец на секого од нив Комптон ебачи. 28 00:00:55,610 --> 00:00:57,610 Ајде да се тркаламе, сите. 29 00:00:57,780 --> 00:00:59,960 MANBOY: Време е да ги покажеме овие ебачи колку е саатот. 30 00:01:00,140 --> 00:01:02,140 Ајде да се тркаламе. 31 00:01:11,360 --> 00:01:15,150 ПРАСКИ: Додека не се докрај во магацинот, не мрдај ебано. 32 00:01:18,680 --> 00:01:20,330 Ај, стави го тоа срање. 33 00:01:20,500 --> 00:01:22,770 Сакате да го видат чадот? 34 00:01:22,940 --> 00:01:24,330 Замолчи, човеку. 35 00:01:24,510 --> 00:01:25,990 Треба да го смириш курот. 36 00:01:26,160 --> 00:01:28,510 Нига, добро сум! 37 00:01:38,480 --> 00:01:40,520 [вратата крцка] 38 00:01:43,090 --> 00:01:44,570 Тој доцни. 39 00:01:44,740 --> 00:01:46,700 Тој ќе биде тука. 40 00:01:56,020 --> 00:01:58,020 Во која било минута сега. 41 00:01:58,190 --> 00:02:00,240 Дали сте подготвени? 42 00:02:01,240 --> 00:02:03,290 Ух-а. 43 00:02:12,030 --> 00:02:13,820 Само треба да се почека. 44 00:02:13,990 --> 00:02:15,380 Вклучено е. 45 00:02:15,560 --> 00:02:17,690 Еј, што ти кажав? Тргнете го тоа срање. 46 00:02:19,130 --> 00:02:21,130 [„Просторот е место“ од Jonzun Crew свири] 47 00:02:24,920 --> 00:02:27,220 Јебига да најдеш куршуми за тоа? 48 00:02:27,400 --> 00:02:29,660 Ебана продавница за муниција кај Хиндри. 49 00:02:29,830 --> 00:02:32,620 Ебате мама ми наплати двојно за некоја стара кутија 50 00:02:32,790 --> 00:02:35,400 вратен од 'Нам. 51 00:02:35,580 --> 00:02:37,620 Заеби го. 52 00:02:37,800 --> 00:02:39,840 Јас нема да влезам таму држејќи го мојот кур. 53 00:02:40,020 --> 00:02:41,850 -[се потсмева] -Ох. 54 00:02:42,020 --> 00:02:44,110 [го крева стерео] 55 00:02:50,720 --> 00:02:53,420 Го правиш тоа токму сега, дуг? 56 00:02:53,600 --> 00:02:55,550 [издишува] 57 00:02:55,730 --> 00:02:58,080 Мора да се вклучите. 58 00:02:58,250 --> 00:03:01,210 Видете ги знаците за ебање мајка. 59 00:03:01,390 --> 00:03:03,300 Можете да ги видите знаците без тоа срање. 60 00:03:06,090 --> 00:03:08,130 Ете, таму. 61 00:03:09,960 --> 00:03:12,790 СКАЛИ: Ебате? 62 00:03:12,960 --> 00:03:14,620 - Запрете ја колата. -Што? 63 00:03:14,790 --> 00:03:17,100 Запрете ја колата што ебам! 64 00:03:17,270 --> 00:03:19,750 Ебате е тоа? 65 00:03:19,930 --> 00:03:21,800 Череп? 66 00:03:21,970 --> 00:03:23,150 [нејасно муабет] 67 00:03:23,320 --> 00:03:25,110 СКАЛИ: Ајде, излези. 68 00:03:25,280 --> 00:03:26,800 Череп. Череп. 69 00:03:26,980 --> 00:03:29,680 -Еј череп. -[молчи] 70 00:03:29,850 --> 00:03:31,590 Не ги чувствуваш ебани вибрации? 71 00:03:31,760 --> 00:03:32,640 Вибрации? Какви вибрации, човеку? 72 00:03:32,810 --> 00:03:34,590 Ебани вибрации, човеку! 73 00:03:34,770 --> 00:03:36,680 КОРНОВИ: Вибрации? Нига, какви вибрации? 74 00:03:37,770 --> 00:03:39,600 -Ебате мамини бубачки! -Еј Скали, 75 00:03:39,770 --> 00:03:41,430 - што е кур работиш, машко? -Покажи ми уште малку 76 00:03:41,600 --> 00:03:43,910 -ебани робачи! - Лесно. Лесно, човеку. 77 00:03:44,080 --> 00:03:45,870 -Премногу се далеку. -Каде си? 78 00:03:46,040 --> 00:03:47,740 Дозволете ми да видам уште некои робуси, ебам! 79 00:03:47,910 --> 00:03:49,570 Добри сме? 80 00:03:49,740 --> 00:03:52,180 Покажи ми уште неколку робачи! 81 00:03:56,310 --> 00:03:58,620 ПРАСКИ: Не оди се уште! 82 00:03:58,790 --> 00:04:00,180 [Френклин вика] 83 00:04:20,600 --> 00:04:22,550 [сирената плаче во далечина] 84 00:04:31,260 --> 00:04:33,090 -[здишува] -[вратата се отвора] 85 00:04:33,260 --> 00:04:35,090 -Добро си? -Знаеш колку ебам Имаме среќа, а? 86 00:04:35,260 --> 00:04:37,050 -Каде е Џером? Што се случи?! -Од каде знаеш не бевме следени? 87 00:04:37,220 --> 00:04:38,740 Каков ебен хаос! Беше ебано лудо! 88 00:04:38,920 --> 00:04:40,880 -Што-Каде е Џером? -Мислам дека доаѓа... 89 00:04:41,050 --> 00:04:43,230 Мислиш?! Каде е Џером?! 90 00:04:43,400 --> 00:04:44,840 Мојата работа беше да го заштитам Френклин. 91 00:04:45,010 --> 00:04:46,540 Не знам што се случи или она што го виде, 92 00:04:46,710 --> 00:04:48,190 но Скали стана параноична и испукал еден истрел. 93 00:04:48,360 --> 00:04:51,150 -[викање, лелекање] -[истрели] 94 00:04:53,150 --> 00:04:55,410 Ајде! 95 00:04:55,590 --> 00:04:57,850 Штом пукал, срање отиде во пеколот. 96 00:04:58,020 --> 00:04:59,900 Сепак, добивме неколку од нив. 97 00:05:00,070 --> 00:05:02,420 Но, излеговме од таму пред да заврши. 98 00:05:02,590 --> 00:05:04,420 - Мислам дека не е ... -ЈЕРОМ: Луи! Луи! 99 00:05:04,600 --> 00:05:05,900 - Џером! Во ред! -Ни треба помош. 100 00:05:06,080 --> 00:05:07,470 -Луи! - Џером. Џером! 101 00:05:07,640 --> 00:05:08,910 - Добро, во ред, во ред... - Во ред сум, душо, 102 00:05:09,080 --> 00:05:10,860 Во ред сум. Погодија праските. 103 00:05:11,040 --> 00:05:12,910 Колку е лошо? 104 00:05:13,080 --> 00:05:14,560 Не грижете се за тоа. Тоа е само преку-и-преку. 105 00:05:14,740 --> 00:05:16,130 - Срање! - Еве, земи го. 106 00:05:16,300 --> 00:05:18,000 Добив другар лекар. Тој ќе се грижи за тоа. 107 00:05:18,180 --> 00:05:19,790 Што по ѓаволите се случи? 108 00:05:19,960 --> 00:05:22,270 Еден од ебаните на Менбој го изгуби, ни ја разнесе корицата. 109 00:05:23,180 --> 00:05:25,270 Не оди се уште! 110 00:05:26,440 --> 00:05:29,320 [нејасно викање] 111 00:05:30,930 --> 00:05:32,580 Б-Но, ти го имаш Скали, сепак, нели? 112 00:05:32,760 --> 00:05:34,580 -Мислам дека Менбој го доби. -Ааа! 113 00:05:40,420 --> 00:05:42,110 Менбој доби чист удар. 114 00:05:45,940 --> 00:05:48,420 -С-Па, дали Скали доби удар? -Не, мислам дека не беше погоден. 115 00:05:48,600 --> 00:05:50,290 Па, никој не виде Скули доби ебен удар?! 116 00:05:50,470 --> 00:05:52,300 ти кажувам, треба да разговараш со Манбој! 117 00:05:52,470 --> 00:05:53,990 Веќе се заебавам го страница, во ред? 118 00:05:54,170 --> 00:05:55,560 Ако успеал. 119 00:05:55,730 --> 00:05:57,780 [пелтечи] Добро, додека не знаеме со сигурност, 120 00:05:57,950 --> 00:06:00,000 мораме да претпоставиме неколку од неговите момци преживеале, нели? 121 00:06:00,170 --> 00:06:01,740 Вклучувајќи го и Скули. 122 00:06:01,910 --> 00:06:03,570 Затоа мораме да одиме вратете се таму веднаш. 123 00:06:03,740 --> 00:06:05,400 Удри ги пак, не ни дајте им шанса да се прегрупираат. 124 00:06:05,570 --> 00:06:07,570 Сакате да марширате до Долните изгледаат така? 125 00:06:07,750 --> 00:06:09,360 Сакам да земам кој и да имаме и сега се враќаме таму долу. 126 00:06:09,530 --> 00:06:11,230 -Така ова срање... -Немаме доволно војници. 127 00:06:11,400 --> 00:06:12,450 -И ова не е „Нам, Пичис! -Не се враќаме таму. 128 00:06:12,620 --> 00:06:15,450 Во ред? Не во моментов. 129 00:06:22,590 --> 00:06:26,460 Во ред, Роб. Роб, хм, ах, закрпени праски. 130 00:06:26,640 --> 00:06:28,810 А потоа си одиш дома и чекаш. 131 00:06:28,990 --> 00:06:30,250 Во ред? 132 00:06:30,420 --> 00:06:32,820 Џером, Луи, ајде. 133 00:06:34,470 --> 00:06:37,210 Еве. Земете го тоа. Ајде, душо. 134 00:06:38,300 --> 00:06:40,340 Срање. Еј, овој овде. 135 00:06:49,440 --> 00:06:51,490 [далечни сирени плачат] 136 00:07:13,900 --> 00:07:15,900 [кучиња лаат] 137 00:07:20,910 --> 00:07:22,910 [ѕвонење на клучевите] 138 00:07:31,700 --> 00:07:33,350 Можеби треба да влеземе и ние. 139 00:07:33,530 --> 00:07:35,530 Јас нема да влезам таму. 140 00:07:37,490 --> 00:07:39,530 Во ред си? 141 00:07:41,060 --> 00:07:43,060 Мисли така. 142 00:07:46,150 --> 00:07:48,150 Застрела еден од нив. 143 00:07:49,850 --> 00:07:51,720 Гледав како паѓа. 144 00:07:51,890 --> 00:07:53,900 Го фати во глава. 145 00:07:58,070 --> 00:08:00,120 [кучиња лаат] 146 00:08:00,290 --> 00:08:02,690 Овие луѓе се опасни. 147 00:08:02,860 --> 00:08:04,860 Можеби знаат каде живееме. 148 00:08:05,040 --> 00:08:08,170 -Ох, добар Боже. - Види, размисли како шанса да се промени. 149 00:08:08,350 --> 00:08:10,610 -А? Пријавете се во убав хотел. - О, Исус, Френклин. 150 00:08:10,780 --> 00:08:12,830 -Дали си сериозен? Да се ​​промени? - Ах, размисли 151 00:08:13,000 --> 00:08:15,130 како сакаш, не знам. Но, не можете да останете овде. 152 00:08:17,090 --> 00:08:19,050 - Колку долго? -Не знам. 153 00:08:19,230 --> 00:08:20,580 Недели. 154 00:08:20,750 --> 00:08:23,270 Можеби повеќе. 155 00:08:28,630 --> 00:08:31,320 Не трчавме првиот пат дојдовте кај нас со ова 156 00:08:31,500 --> 00:08:34,330 и сега не трчаме, не од никој. 157 00:08:34,500 --> 00:08:36,460 [пелтечи] Навистина се обидувате да останете овде 158 00:08:36,630 --> 00:08:39,290 - на штетен начин за што, тврдоглава ебана гордост? -СИСИ: Ти нè стави 159 00:08:39,460 --> 00:08:41,070 во опасност, а вие имате нервите да ни се лутите? 160 00:08:41,250 --> 00:08:42,600 Се обидувам да ти помогнам. 161 00:08:42,770 --> 00:08:44,600 CISSY: Тие не се газат за нас. 162 00:08:44,770 --> 00:08:45,820 Трчањето не е опција. 163 00:08:45,990 --> 00:08:46,990 Поправете го ова. 164 00:08:47,170 --> 00:08:49,130 Се обидувам да. 165 00:08:49,300 --> 00:08:51,820 Но, нема да правите ова срање лесно. 166 00:08:58,090 --> 00:09:00,790 О, Боже. 167 00:09:07,060 --> 00:09:09,450 ЈЕРОМИМ: Дозволете ми да погодам, тие не заминуваат. 168 00:09:09,620 --> 00:09:11,930 Ајде да преминеме на Opie's и дознај од таму. 169 00:09:12,100 --> 00:09:14,890 Не. Треба да знам за Скули. 170 00:09:15,060 --> 00:09:17,150 [стенка] 171 00:09:19,630 --> 00:09:21,810 [издишува] 172 00:09:21,980 --> 00:09:24,160 Доведете ме до платен телефон. 173 00:09:25,160 --> 00:09:26,990 -♪ ♪ -Еј. 174 00:09:27,160 --> 00:09:29,030 Ова е тоа. 175 00:09:29,210 --> 00:09:31,170 Ништо друго? 176 00:09:31,340 --> 00:09:33,560 Ти реков човече, бизнисот е добар. 177 00:09:33,740 --> 00:09:35,650 [нејасно муабет] 178 00:09:35,820 --> 00:09:37,740 ♪ ♪ 179 00:09:37,910 --> 00:09:39,920 -[пејџер бипинг] -[се потсмева] 180 00:09:43,220 --> 00:09:45,050 ФЕТБЕК: Што? 181 00:09:45,220 --> 00:09:47,360 [воздишки] Френклин. 182 00:09:48,840 --> 00:09:50,840 Заеби го. 183 00:09:52,450 --> 00:09:56,240 Еј, зошто не го правиме тоа удри во приклучокот на Френклин? 184 00:09:56,410 --> 00:09:58,670 - Нема да те спречи. -Нига, ти реков Не сакам да се занимавам со бизнис 185 00:09:58,850 --> 00:10:00,200 со тие мајкини, во ред? 186 00:10:00,370 --> 00:10:01,980 Престанете да ги носите тие глупости! 187 00:10:02,150 --> 00:10:03,940 Во ред, човеку. 188 00:10:04,110 --> 00:10:05,720 ♪ Преминете го градот, само облечете се твоите улици...♪ 189 00:10:05,900 --> 00:10:08,810 Мислам, мојот братучед Саутпеу се поврза со Мексиканците. 190 00:10:08,990 --> 00:10:11,560 -За тоа нагазен жолто срање? - Еј, тој се јави, 191 00:10:11,730 --> 00:10:13,510 срањето можеби не е нагазил. 192 00:10:13,690 --> 00:10:15,470 Вреди да се проба. 193 00:10:18,690 --> 00:10:21,390 [сирената плаче во далечина] 194 00:10:25,830 --> 00:10:28,440 [чука на врата] 195 00:10:34,710 --> 00:10:36,710 [лаење на кучето] 196 00:10:36,890 --> 00:10:39,020 Еј, Т. 197 00:10:39,190 --> 00:10:40,890 Ајде. 198 00:10:43,240 --> 00:10:45,240 [моторот на автомобилот се пали] 199 00:10:49,160 --> 00:10:51,600 Па извинете што ви го донесов ова. 200 00:10:53,950 --> 00:10:56,990 Знаеш, само јас не знам кој го направи тоа... 201 00:10:58,950 --> 00:11:01,610 ...ако Скали е жив. 202 00:11:01,780 --> 00:11:04,130 Се сеќавам дека беше кул со нив Инглвуд фолк 203 00:11:04,300 --> 00:11:06,920 - уште во текот на денот. -[двајцата се смеат] 204 00:11:07,090 --> 00:11:10,270 Да. Мислев дека можеби, Не знам, 205 00:11:10,440 --> 00:11:13,880 можеш можеби прашај за мене. 206 00:11:14,050 --> 00:11:17,060 Прашувајќи околу Скали и тие после ова срање 207 00:11:17,230 --> 00:11:19,750 -Не е баш добар изглед за мене, Френклин. -Знам. 208 00:11:19,930 --> 00:11:21,360 Ако не постои начин да се направи тоа што ве одржува чисти, 209 00:11:21,540 --> 00:11:22,630 тогаш немој. 210 00:11:25,150 --> 00:11:28,550 Танцува мајката на бебето на Катер во Лаки Салон. 211 00:11:28,720 --> 00:11:32,110 Можеби ќе можам да ја урлам без да изгледа сомнително. 212 00:11:32,290 --> 00:11:34,550 -Би го ценел тоа. - Мм-хм. 213 00:11:36,810 --> 00:11:40,600 О. Многу сум уморен. 214 00:11:40,780 --> 00:11:43,690 Адреналинот исчезна, а ти паѓаш. 215 00:11:43,870 --> 00:11:45,130 Јас треба да одам. 216 00:11:45,300 --> 00:11:47,220 Дечко, нема да одиш никаде. 217 00:11:47,390 --> 00:11:49,310 Само напред и одмори се. 218 00:11:52,310 --> 00:11:54,960 Не кажувај никому дека сум тука. 219 00:12:04,930 --> 00:12:05,970 [звучен сигнал за пејџер] 220 00:12:06,150 --> 00:12:09,800 О, Боже мој. Заеби. 221 00:12:09,980 --> 00:12:11,330 Утро. 222 00:12:13,290 --> 00:12:15,160 [грчи] 223 00:12:18,730 --> 00:12:19,940 Го видовте мојот пејџер? 224 00:12:20,120 --> 00:12:21,420 Излегуваше цело утро. 225 00:12:21,600 --> 00:12:23,170 Заеби. 226 00:12:26,120 --> 00:12:28,210 По ѓаволите. 227 00:12:28,390 --> 00:12:30,960 Претпоставувам дека не сте слушнале уште од твојот народ? 228 00:12:31,130 --> 00:12:32,260 Сè уште не. 229 00:12:37,220 --> 00:12:41,360 - Еј, мислиш, хм, Може ли да го користам вашиот телефон? - Телефон? 230 00:12:45,100 --> 00:12:46,670 Ти должам за ова. 231 00:12:46,840 --> 00:12:48,840 О, знам дека го правиш тоа. 232 00:12:49,020 --> 00:12:51,020 И планирам да соберам. 233 00:12:55,500 --> 00:12:57,720 ФЕТБЕК: Слушна за пукањето. 234 00:12:57,900 --> 00:12:59,330 Што по ѓаволите ќе правите сите таму? 235 00:12:59,510 --> 00:13:00,640 Се обиде да реши проблем. 236 00:13:00,810 --> 00:13:03,600 Видете, сте слушнале нешто за Скули? 237 00:13:03,770 --> 00:13:07,250 -Дали преживеал? -Нига, по ѓаволите дали треба да знам? 238 00:13:07,430 --> 00:13:08,820 Ти беше таму. 239 00:13:08,990 --> 00:13:10,210 Види, како и да е... 240 00:13:10,390 --> 00:13:12,000 сите ќе внимавате на грбот. 241 00:13:12,170 --> 00:13:13,870 Во ред? 242 00:13:19,220 --> 00:13:22,750 Реков на таа нига да не добива измешани во ова срање. 243 00:13:26,400 --> 00:13:28,580 -♪ ♪ -[децата се смеат] 244 00:13:38,070 --> 00:13:40,020 ХЕРНАН: Добро, сите! Соберете се! 245 00:13:40,200 --> 00:13:42,550 Ајде! Ајде! 246 00:13:42,720 --> 00:13:43,990 А роденденското момче? 247 00:13:44,160 --> 00:13:45,420 Седро. 248 00:13:45,600 --> 00:13:47,420 Треба да земете предно седиште, нели? 249 00:13:47,600 --> 00:13:49,210 Ти си роденденско момче. 250 00:13:49,380 --> 00:13:51,820 Предно седиште. Токму тука. 251 00:13:51,990 --> 00:13:54,260 -[човек рика] - Го слушаш тоа? 252 00:13:55,740 --> 00:13:57,350 [рикањето продолжува] 253 00:13:57,520 --> 00:13:59,220 Што беше тоа? Слушај. 254 00:13:59,390 --> 00:14:00,830 [човек рика] 255 00:14:01,000 --> 00:14:05,090 Ел Осо доаѓа по тебе, Седро! 256 00:14:05,270 --> 00:14:06,490 [рикање] 257 00:14:06,660 --> 00:14:08,140 [децата врескаат] 258 00:14:09,270 --> 00:14:10,970 [рикање] 259 00:14:11,140 --> 00:14:12,230 [рика] 260 00:14:12,400 --> 00:14:13,880 ДЕЦА [пеење]: Ел Осо! 261 00:14:14,060 --> 00:14:15,360 Ел Осо! 262 00:14:15,540 --> 00:14:17,760 Ел Осо! Ел Осо! 263 00:14:17,930 --> 00:14:19,240 [речи] 264 00:14:19,410 --> 00:14:21,410 ДЕЦА: Ел Осо! Ел Осо! 265 00:14:21,590 --> 00:14:22,720 [режење] 266 00:14:22,890 --> 00:14:27,290 Ел Осо! Ел Осо! Ел Осо! Ел Осо! 267 00:14:27,460 --> 00:14:29,600 Покажи ми што имаш. 268 00:14:29,770 --> 00:14:30,600 [рика] 269 00:14:30,770 --> 00:14:32,120 [речи] 270 00:14:32,290 --> 00:14:35,430 [и двајцата рикаат] 271 00:14:35,600 --> 00:14:38,650 -[вика] -[навивање, свиркање] 272 00:14:40,560 --> 00:14:42,480 [Седро рика] 273 00:14:43,520 --> 00:14:45,440 [Густаво извикува на шпански] 274 00:14:45,610 --> 00:14:46,870 [рика] 275 00:14:47,050 --> 00:14:48,750 [Френклин воздивнува] 276 00:14:48,920 --> 00:14:51,050 Тој нема да оди во војна со нас. 277 00:14:51,230 --> 00:14:53,840 Повеќе му требаме отколку што ни треба. 278 00:15:01,410 --> 00:15:03,330 Одличен ебен план. 279 00:15:03,500 --> 00:15:05,680 Беше до вашиот човек овде ги загуби срањата. 280 00:15:05,850 --> 00:15:07,550 Со кого зборуваш по ѓаволите? 281 00:15:07,720 --> 00:15:08,680 -Ти. - ЧОВЕК: Еј. 282 00:15:08,850 --> 00:15:10,200 Планот отиде во пеколот. 283 00:15:10,380 --> 00:15:11,860 Го добив тој луд ебач. 284 00:15:12,030 --> 00:15:13,990 Повеќе од што било кој од вас ниги направи. 285 00:15:14,160 --> 00:15:16,510 Скали е мртов? Сигурен си? 286 00:15:17,640 --> 00:15:19,340 По ѓаволите да. 287 00:15:21,340 --> 00:15:22,690 Сам го застрелав. 288 00:15:32,270 --> 00:15:34,010 Солиден си, Свети? 289 00:15:36,790 --> 00:15:39,140 Огнометот ве потресе? 290 00:15:39,320 --> 00:15:41,670 Ако е мртов... 291 00:15:41,840 --> 00:15:44,190 се е во ред. 292 00:15:47,330 --> 00:15:48,890 [се насмевнува] 293 00:15:50,850 --> 00:15:52,900 Ние сме добро, тогаш. 294 00:15:55,730 --> 00:15:57,900 Нема потреба од нас. Ајде да одиме. 295 00:16:01,470 --> 00:16:03,040 „Сè е во ред“! 296 00:16:03,210 --> 00:16:05,520 Го сакам тоа. 297 00:16:05,690 --> 00:16:07,650 [моторот се пали] 298 00:16:09,220 --> 00:16:11,050 [автомобилот заминува] 299 00:16:22,400 --> 00:16:24,060 [ја заклучува вратата] 300 00:16:37,590 --> 00:16:40,900 Имаше пукање во Сан Педро. 301 00:16:41,080 --> 00:16:43,640 Шест мртви. 302 00:16:43,820 --> 00:16:45,860 Поврзани со банди. 303 00:16:49,780 --> 00:16:52,960 Ова го правеше нашиот син синоќа. 304 00:16:59,570 --> 00:17:02,010 Слушнав за тоа во засолништето. 305 00:17:04,360 --> 00:17:07,620 Војна на, Инглвуд и Комптон, 306 00:17:07,800 --> 00:17:10,630 во нашето соседство, сè за рокот. 307 00:17:13,320 --> 00:17:16,150 Мислев дека ја имаш идејата за Пол Дејвис. 308 00:17:17,460 --> 00:17:21,120 Изгледа едноставно не можам да дојдам до него. 309 00:17:21,290 --> 00:17:24,030 Тоа е причината тоа не му користи. 310 00:17:54,970 --> 00:17:56,760 Тоа е двојно повеќе од она што го доби Кала. 311 00:17:56,930 --> 00:18:01,200 Мислиш дека не знам колку килограми имавте во тој камион? 312 00:18:01,370 --> 00:18:05,720 Или... стапката на одење на кокаин во САД? 313 00:18:07,380 --> 00:18:09,510 Па, ни побаравте број, па еве го твојот број. 314 00:18:09,690 --> 00:18:11,340 Имаш нешто поконкретно на ум, 315 00:18:11,510 --> 00:18:12,990 зошто само не ни кажуваш? 316 00:18:13,170 --> 00:18:14,860 ФУЕНТЕС: Мм... 317 00:18:15,040 --> 00:18:16,870 [замавнува усните] Размислувам... 318 00:18:18,130 --> 00:18:21,040 100.000 долари неделно ми звучи фер. 319 00:18:22,090 --> 00:18:25,000 100.000. Тоа е грабеж на автопат. 320 00:18:25,180 --> 00:18:27,660 Се што бараме е тоа гледаш во другата насока. 321 00:18:27,830 --> 00:18:30,450 Мене многу ми чини да ја свртам главата. 322 00:18:30,620 --> 00:18:33,580 Се обидувам да те запознаам на половина пат еве, го разбираш тоа? 323 00:18:33,750 --> 00:18:37,370 - Не можам да направам 100.000 долари. -[воздишки] Ти? 324 00:18:37,540 --> 00:18:39,280 Што се случи со тебе? 325 00:18:40,320 --> 00:18:41,670 Вашите нозе. 326 00:18:41,850 --> 00:18:44,370 Еден куршум ми го пресече 'рбетниот мозок. 327 00:18:44,550 --> 00:18:46,030 Значи ти беше застрелан? 328 00:18:46,200 --> 00:18:47,850 Од кој? 329 00:18:48,030 --> 00:18:51,210 -Зошто е важно? -Јас сум само љубопитен 330 00:18:51,380 --> 00:18:52,990 ако е несреќен случај или... 331 00:18:53,160 --> 00:18:55,560 можеби тоа беше... 332 00:18:55,730 --> 00:18:57,210 твој непријател. 333 00:18:57,390 --> 00:19:00,260 Не беше случајно, не. 334 00:19:00,430 --> 00:19:04,780 Значи овие луѓе ги лутиш дојде по тебе, 335 00:19:04,960 --> 00:19:07,090 и сега живееш... 336 00:19:07,260 --> 00:19:08,440 вака? 337 00:19:08,610 --> 00:19:10,570 Заглавени на стол, 338 00:19:10,750 --> 00:19:12,790 не можам да почувствувам ништо... 339 00:19:14,490 --> 00:19:16,100 ...таму долу? 340 00:19:16,270 --> 00:19:18,490 Некогаш се прашувате што ќе се случеше 341 00:19:18,670 --> 00:19:23,410 ако само се смиривте со твоите непријатели? 342 00:19:28,330 --> 00:19:31,420 Можеби ќе можам да добијам 50.000 долари одобрено од мажите на кои одговарам, 343 00:19:31,590 --> 00:19:33,120 но ќе имаш да ми даде неколку дена 344 00:19:33,290 --> 00:19:35,290 да добие зелено светло. 345 00:19:40,650 --> 00:19:41,950 Секако. 346 00:19:43,910 --> 00:19:45,870 Може да земете неколку дена. 347 00:20:00,970 --> 00:20:02,800 ТАНОСЕ: Девојко, кога повторно ќе отвориш, 348 00:20:02,970 --> 00:20:05,630 треба да забраниш бејзбол капи и бои. 349 00:20:05,800 --> 00:20:08,800 Да, и тапкај ги сите надолу, исто така. Што е зборот, Таносе? 350 00:20:08,980 --> 00:20:10,110 Мамо бебе на Катер нема врска со него 351 00:20:10,280 --> 00:20:11,980 откако го затворија. 352 00:20:12,160 --> 00:20:16,160 Но, нејзиниот брат Fisheye знае некој од екипажот на Скали. 353 00:20:16,330 --> 00:20:19,900 И тој ми рече дека Скули бил застрелан, но тој не е мртов. 354 00:20:20,080 --> 00:20:22,470 Само вистински, вистински луд. 355 00:20:27,740 --> 00:20:31,310 -Ти благодарам. -Секако. 356 00:20:34,700 --> 00:20:36,530 - Го правиш тоа срање во моментов? -[грчи] 357 00:20:38,530 --> 00:20:39,970 не ми треба без ебана докторка, 358 00:20:40,140 --> 00:20:42,140 Сам го правам ова срање. 359 00:20:42,320 --> 00:20:43,930 Оди земи ми нож. 360 00:20:44,100 --> 00:20:46,670 [задишување] Ах, срање. 361 00:20:48,020 --> 00:20:50,760 [издишува] О, ш... 362 00:20:50,930 --> 00:20:52,590 О, ебате. 363 00:20:52,760 --> 00:20:54,940 [грчи] 364 00:20:55,110 --> 00:20:56,980 По ѓаволите! 365 00:20:57,160 --> 00:20:59,640 Заеби! Ах, срање! 366 00:20:59,810 --> 00:21:01,340 Дај ми го ебеното виски! 367 00:21:01,510 --> 00:21:04,210 Дај ми го вискито. [издишува] 368 00:21:07,650 --> 00:21:09,560 Еј... [вреска] 369 00:21:09,730 --> 00:21:11,390 - Ах, срање! -Добар си? 370 00:21:11,560 --> 00:21:14,040 Не! Дали гледам ебано добро, нига? 371 00:21:14,220 --> 00:21:16,740 Најдете го Френклин Свети! 372 00:21:16,920 --> 00:21:18,480 Јас не се заебавам што е потребно. 373 00:21:18,660 --> 00:21:20,830 Ајде да одиме! Ајде да одиме! 374 00:21:21,010 --> 00:21:23,710 Јас сум распнат... Не, нема да распнам. 375 00:21:23,880 --> 00:21:26,360 Тоа е премногу добро за таа мама. 376 00:21:26,530 --> 00:21:28,930 Јас сум-камен неговиот кучкин задник. 377 00:21:29,100 --> 00:21:32,320 Јас сум-камен него додека тој парче на гомна на бетонот. 378 00:21:32,500 --> 00:21:33,720 [упс] 379 00:21:37,280 --> 00:21:41,070 Нема повеќе кокаин за никого поврзани со Скули. 380 00:21:41,240 --> 00:21:44,550 Ќе го изгладнеме, пуштете го Манбој по него. 381 00:21:44,730 --> 00:21:46,290 Како работиме за безбедност? 382 00:21:46,470 --> 00:21:49,210 Слегувајќи од Оукленд, биди готов за еден ден. 383 00:21:49,380 --> 00:21:51,210 Праски исцелување, и тој е велејќи повторно дека треба да ... 384 00:21:51,390 --> 00:21:55,210 За да продолжи да го удира Скали, знам, но сè уште не сме подготвени. 385 00:21:55,390 --> 00:21:57,090 Оставете ги вашите луѓе да се спуштат овде и ќе разговараме 386 00:21:57,260 --> 00:21:58,610 за одење во прекршок. 387 00:21:58,780 --> 00:22:01,220 [пејџер бипинг] 388 00:22:01,400 --> 00:22:02,400 Заеби. 389 00:22:02,570 --> 00:22:04,570 - Кој е тоа? - Никс. 390 00:22:04,750 --> 00:22:06,570 И мене ме удираше. Тој ја сака својата неделна исплата. 391 00:22:06,750 --> 00:22:08,100 Мислам дека добивме поголеми срања 392 00:22:08,270 --> 00:22:10,140 - да се грижиш за тоа во моментов. - Јави му се. 393 00:22:11,750 --> 00:22:13,410 Кажи му дека ќе се сретнеме. 394 00:22:36,870 --> 00:22:38,870 [чврчорење на морска птица] 395 00:22:42,260 --> 00:22:45,050 [воздишки] Па, види кој се врати. 396 00:22:46,350 --> 00:22:49,140 - Џером се грижеше за тебе? - Навистина има. 397 00:22:49,310 --> 00:22:50,970 Тоа е добро да се слушне. 398 00:22:51,140 --> 00:22:53,400 Имам нешто друго за тебе, ако те интересира. 399 00:22:53,580 --> 00:22:55,670 Зависи што ти зборуваш за. 400 00:22:55,840 --> 00:22:58,190 -Слушате за Сан Педро шутира? - Мм-хм. 401 00:22:58,370 --> 00:23:01,890 Можам да ви ги земам сите играчи, да ви помогне да ги исчистите. 402 00:23:02,060 --> 00:23:03,720 Пари, рок. 403 00:23:03,890 --> 00:23:06,200 Исто така, земете го пиштолот што го направи најголемиот дел од убиството. 404 00:23:06,370 --> 00:23:08,030 Тоа би била биста од висок профил. 405 00:23:08,200 --> 00:23:12,290 Насловна страница, голем печат, 6:00 вести тип срање. 406 00:23:12,470 --> 00:23:15,250 Да, да, да. Што е тоа за вас? 407 00:23:15,430 --> 00:23:16,820 Тие се лоши за бизнисот. 408 00:23:16,990 --> 00:23:18,250 Би сакал да бидат надвор од таблата. 409 00:23:18,430 --> 00:23:19,520 И каде се тие? 410 00:23:19,690 --> 00:23:21,000 -Инглвуд. - Мм. 411 00:23:21,170 --> 00:23:24,000 Не мојата област, не мојата поделба. 412 00:23:24,170 --> 00:23:25,870 - Не ми е добро. -Мислев дека можеби ти 413 00:23:26,040 --> 00:23:28,870 и твоите пријатели од Инглвуд ПД би можел да ми помогне. 414 00:23:29,050 --> 00:23:30,480 Се разбира, ќе внесам бонус. 415 00:23:30,660 --> 00:23:34,400 По десет гранди. 416 00:23:37,450 --> 00:23:40,670 20, и ќе го разгледам. 417 00:23:43,370 --> 00:23:45,240 Во ред. 418 00:23:45,410 --> 00:23:47,500 Но, имам Моите притисоци исто така. 419 00:23:47,680 --> 00:23:51,290 48 часа, мојата понуда исчезна. 420 00:23:58,470 --> 00:24:00,170 ОБЈАВУВАЧ [преку ТВ]: Еве тие одат на таа брза пауза. 421 00:24:00,340 --> 00:24:02,250 Можете да видите овде на репризата како добива топка. 422 00:24:02,430 --> 00:24:06,040 Никој подобар, дури и во овој момент... 423 00:24:06,220 --> 00:24:08,440 [спортскиот пренос продолжува нејасно] 424 00:24:10,790 --> 00:24:12,570 Не е ни пладне. 425 00:24:12,740 --> 00:24:14,880 Сум станал некое време. Што имаш? 426 00:24:15,050 --> 00:24:16,880 [издишува]: Во ред. 427 00:24:17,050 --> 00:24:19,840 Ова беше многу потешко отколку што мислев. 428 00:24:20,010 --> 00:24:22,230 Хм, проблемот беше, таткото... 429 00:24:24,230 --> 00:24:27,720 ...ах, таткото има а различно име од семејството. 430 00:24:27,890 --> 00:24:31,070 Ах, тој е Алтон Вилијамс, но неговата сопруга и синот 431 00:24:31,240 --> 00:24:33,720 мора да се смени назад на нејзиното моминско презиме Света. 432 00:24:33,900 --> 00:24:37,160 Леле. Детето го зема презимето на мајка му? 433 00:24:37,330 --> 00:24:39,420 Така изгледа. 434 00:24:39,600 --> 00:24:40,550 Како е врската со тато сега? 435 00:24:40,730 --> 00:24:42,430 не знам. 436 00:24:43,770 --> 00:24:47,260 Секој пат кога ќе кажеш не знаеш, напиј се. 437 00:24:47,430 --> 00:24:49,650 Како-како се претпоставувам да го знаеш тоа? 438 00:24:49,820 --> 00:24:51,090 Да се ​​удел од куќата? 439 00:24:53,920 --> 00:24:55,790 Ах... во ред. 440 00:24:57,440 --> 00:24:59,570 -Што е ова, виски? - Пијте. 441 00:24:59,750 --> 00:25:01,710 Веќе знам за вујкото со стерео продавницата, 442 00:25:01,880 --> 00:25:03,790 мајката со компанијата за недвижности. 443 00:25:03,970 --> 00:25:05,750 Што прави таткото? 444 00:25:05,930 --> 00:25:08,800 Ух, тој води засолниште. 445 00:25:08,970 --> 00:25:10,760 Најмногу за зависници кои се опоравуваат, бездомник. 446 00:25:10,930 --> 00:25:14,680 Неговиот син е дилер на дрога и тој води засолниште? 447 00:25:14,850 --> 00:25:16,460 -Што е со тоа? - Јас не ... 448 00:25:16,630 --> 00:25:17,720 Мм. 449 00:25:17,900 --> 00:25:19,290 [издишува] Заеби. 450 00:25:23,600 --> 00:25:26,990 Што е со судските записи, градски поднесоци, 451 00:25:27,170 --> 00:25:29,910 апсење или криминална евиденција за сите нив? 452 00:25:30,080 --> 00:25:33,300 Хм, најдов што можев, ах, 453 00:25:33,480 --> 00:25:37,520 вклучително и тужба против ЛАПД. 454 00:25:37,700 --> 00:25:40,270 Но многу малку на самиот Френклин Сент. 455 00:25:40,440 --> 00:25:42,310 Ух, се обидов да направам финансиски 360, 456 00:25:42,490 --> 00:25:45,660 но не многу таму освен мајката. 457 00:25:45,840 --> 00:25:48,670 Таа беше скршена, куќа во запленување, 458 00:25:48,840 --> 00:25:50,150 но потоа таа започнува водење на оваа компанија 459 00:25:50,320 --> 00:25:52,890 во вредност од неколку милиони, барем. 460 00:25:53,060 --> 00:25:54,630 - Да се ​​трага по парите? - Се обидов, 461 00:25:54,800 --> 00:25:56,590 но ги имаше сите овие други наведени корпорации. 462 00:25:56,760 --> 00:25:58,240 САД? 463 00:25:58,410 --> 00:25:59,460 Некои не беа. 464 00:26:00,810 --> 00:26:04,330 Тие користат офшор компании? 465 00:26:04,510 --> 00:26:07,340 Кое 21-годишно дете го прави тоа? 466 00:26:07,510 --> 00:26:10,730 Дали сте следеле директори или акционери во овие компании? 467 00:26:10,910 --> 00:26:12,340 Ах... 468 00:26:12,520 --> 00:26:15,650 -Ох. Да. -[издишува] 469 00:26:20,000 --> 00:26:22,090 Нема да можам да возиш, Ајрин. 470 00:26:23,660 --> 00:26:24,830 Продолжете да копате во детето, 471 00:26:25,010 --> 00:26:27,180 особено офшор сметките. 472 00:26:27,360 --> 00:26:29,050 Ќе погледнам во таткото. 473 00:26:29,230 --> 00:26:31,010 Дали Џоана го усвои сето ова? 474 00:26:33,010 --> 00:26:35,490 Да. Се разбира. 475 00:26:35,670 --> 00:26:38,450 ОБЈАВУВАЧ: ...превртување, четири минути игра 476 00:26:38,630 --> 00:26:41,370 еве во третата... 477 00:26:41,540 --> 00:26:43,500 [Густаво свирежи] 478 00:26:43,680 --> 00:26:45,200 ТЕДИ: Јави се. 479 00:26:45,370 --> 00:26:47,770 Ќе поминеме преку главата на Фуентес. 480 00:26:50,900 --> 00:26:53,120 Треба да направиме нешто пред следното трчање. 481 00:26:53,300 --> 00:26:56,080 Секако, ќе направиме една исплата, задржи го, 482 00:26:56,250 --> 00:27:01,040 и моите контакти треба да се вратат кај нас во следните 24 часа. 483 00:27:06,000 --> 00:27:07,920 Што? 484 00:27:11,570 --> 00:27:13,920 Па јас само мислев, 485 00:27:14,100 --> 00:27:16,190 можеби не ни треба бизнисот со кокаин воопшто. 486 00:27:16,360 --> 00:27:18,060 Што? 487 00:27:18,230 --> 00:27:20,100 Само ве облекуваме... 488 00:27:21,850 --> 00:27:24,890 ...те ангажирам за роденден забави и бар-мицви и... 489 00:27:25,890 --> 00:27:28,070 [зборува шпански] 490 00:27:28,240 --> 00:27:30,510 Јас ќе бидам твој менаџер. Мојата стапка е 15%. 491 00:27:30,680 --> 00:27:32,730 [зборува шпански] 492 00:27:37,600 --> 00:27:40,430 ЛЕОН: Ебате вид на место е ова да се прави бизнис? 493 00:27:40,600 --> 00:27:43,260 ЖЕЛНО ДЕТЕ: Каде сакаш да го направи тоа? Дизниленд? 494 00:27:51,270 --> 00:27:52,660 Есеите се тука? 495 00:27:52,830 --> 00:27:55,230 Да. Така кажа. 496 00:27:55,400 --> 00:27:57,930 -[којот завива] -[тивко]: Што по ѓаволите? 497 00:27:58,100 --> 00:28:00,450 Човече, ова е малку хорор филм срање, човеку. 498 00:28:00,620 --> 00:28:01,800 Види, човеку, ти велам, 499 00:28:01,970 --> 00:28:03,540 така рекоа, а? 500 00:28:03,710 --> 00:28:06,670 Види, човеку. Срање, дури и го запишав. 501 00:28:08,810 --> 00:28:11,770 Еве, човеку. Токму таму, нига. 502 00:28:14,460 --> 00:28:16,680 Не мора да ми го фрлате. Срање. 503 00:28:18,690 --> 00:28:21,640 [куче што лае во далечина] 504 00:28:21,820 --> 00:28:23,650 ФЕТБЕК: Јас дури и не гледам никој. 505 00:28:23,820 --> 00:28:26,480 ЛЕОН: Изгледа како да има еден правец во и надвор. 506 00:28:28,170 --> 00:28:31,520 Еј, мајко, мислам дека твој братучед се заебавам со тебе. 507 00:28:31,700 --> 00:28:33,480 Не, човеку, нига се обидува да добие плата. 508 00:28:33,660 --> 00:28:35,960 Тој зема плата. Да нè џене, нига. 509 00:28:37,880 --> 00:28:40,010 Види? Таму одат нигите токму таму. 510 00:28:41,060 --> 00:28:43,620 Оди и разговарај со нив. Доведете ги овде. 511 00:28:43,800 --> 00:28:46,410 Јас? Само јас? 512 00:28:46,580 --> 00:28:47,840 ФЕТБЕК: По ѓаволите да, ебате мајко. 513 00:28:48,020 --> 00:28:49,720 Го поставивте ова срање. Оди ракувај со тоа. 514 00:28:49,890 --> 00:28:51,890 Во ред. 515 00:28:52,070 --> 00:28:54,070 Јас не сум пичка. 516 00:28:57,420 --> 00:28:58,590 ФЕТБЕК: Продолжи понатаму! 517 00:28:58,770 --> 00:29:00,550 Затоа што не си пичка. нели? 518 00:29:04,250 --> 00:29:06,210 Ова е некои глупости, брух. 519 00:29:06,380 --> 00:29:08,260 [којот завива] 520 00:29:08,430 --> 00:29:10,820 -[шушкаат грмушки] -[тивок муабет] -[Кликнувања со пиштол] 521 00:29:12,300 --> 00:29:13,960 О, по ѓаволите не. Не знам за ова. 522 00:29:14,130 --> 00:29:15,520 Ова не изгледа како што треба. Ова е ебана поставеност, нига! 523 00:29:15,700 --> 00:29:16,960 Ајде. 524 00:29:17,130 --> 00:29:18,830 Земете го вашиот глупав задник во колата, нига. 525 00:29:19,010 --> 00:29:20,660 - О, срање. -[човек што зборува шпански] 526 00:29:20,830 --> 00:29:22,230 ЖЕЛНО ДЕТЕ: Ајде, фатас! 527 00:29:22,400 --> 00:29:24,880 -ФЕТБЕК: Оди. Оди! -[моторот се пали] 528 00:29:25,060 --> 00:29:26,880 Оди, оди, оди. Оди, оди. Оди, оди, оди! 529 00:29:27,060 --> 00:29:28,670 ЛЕОН: Ебати, човеку. 530 00:29:28,840 --> 00:29:30,060 - Проклето. -Ти се обидуваш да не добиеш ебано убиен? 531 00:29:30,230 --> 00:29:31,450 Ти глупава матерка. 532 00:29:31,630 --> 00:29:32,850 Знаев дека не треба да имаме те слушаше. 533 00:29:33,020 --> 00:29:34,330 Ебењето што ќе го правиме сега? 534 00:29:34,500 --> 00:29:35,670 Мора да продолжиме да сечеме срањата што ги добивме, нига. 535 00:29:35,850 --> 00:29:37,020 Нига, сечевме гомна. 536 00:29:37,200 --> 00:29:37,850 Потоа го сечеш уште малку, нига! 537 00:29:38,030 --> 00:29:39,200 Ебате? 538 00:29:39,370 --> 00:29:41,200 Со твојот глуп задник. 539 00:29:49,210 --> 00:29:50,690 [Зин се потсмева] 540 00:29:50,860 --> 00:29:52,300 Видете што зборуваме, Никс? 541 00:29:52,470 --> 00:29:53,870 Да, но тие добија рок, готовина, 542 00:29:54,040 --> 00:29:55,610 и стрелците од работата на Сан Педро. 543 00:29:55,780 --> 00:29:57,780 -[нејасно муабет] -ЗИН: Шупак. Обрнете внимание. 544 00:29:58,870 --> 00:30:00,920 - Добија луѓе не само напред, -[свирка] 545 00:30:01,090 --> 00:30:02,480 но горе-долу во блокот и на покривот. 546 00:30:02,660 --> 00:30:04,920 Го гледаш ли тој пикап? 547 00:30:05,100 --> 00:30:07,230 Тие двајца внатре? Стопери. 548 00:30:07,400 --> 00:30:09,930 Да овениш било што тоа е уште блиску. 549 00:30:10,100 --> 00:30:13,060 Не сакам ни да погодувам колкава огнена моќ добија. 550 00:30:13,230 --> 00:30:14,020 ДВОЈК: Ајде да тргнеме од тука. 551 00:30:14,190 --> 00:30:15,580 Да. 552 00:30:15,760 --> 00:30:16,930 Не нè замарај повторно со ова срање. 553 00:30:18,020 --> 00:30:20,240 Нека овие животни се убијат. 554 00:30:20,420 --> 00:30:21,420 [моторот се пали] 555 00:30:23,940 --> 00:30:25,900 [нејасно џагор во далечина] 556 00:30:28,030 --> 00:30:29,860 АЛТОН: Во ред. Ах... 557 00:30:30,030 --> 00:30:31,770 така е просторот за спиење, 558 00:30:31,950 --> 00:30:34,080 и јас ќе ги изложам правилата околу часови и сето тоа 559 00:30:34,260 --> 00:30:35,340 малку подоцна. 560 00:30:35,520 --> 00:30:36,610 Во ред? 561 00:30:37,520 --> 00:30:39,000 И,... 562 00:30:39,170 --> 00:30:41,520 нема да бидеме ја очекуваш мајката? 563 00:30:42,570 --> 00:30:43,660 [тивко]: Хмм. 564 00:30:43,830 --> 00:30:45,050 Не само уште. 565 00:30:45,220 --> 00:30:47,920 Па, тоа е ... тоа не е проблем. 566 00:30:48,100 --> 00:30:49,920 Имаме многу од тоа овие денови. 567 00:30:50,100 --> 00:30:51,970 Но, таа - таа ќе се врати. 568 00:30:53,060 --> 00:30:55,190 Па, немате да ми кажеш, Џон. 569 00:30:56,800 --> 00:30:59,190 Засега, ти, Двејн и бебето се добредојдени овде 570 00:30:59,370 --> 00:31:00,850 колку што ви треба. 571 00:31:02,020 --> 00:31:03,940 Затоа што ќе го направиме сфати го ова. 572 00:31:05,630 --> 00:31:06,680 Нели, млад човек? 573 00:31:06,850 --> 00:31:08,990 [зафатен муабет] 574 00:31:09,160 --> 00:31:13,030 О, ах, имаме и три оброци, 575 00:31:13,210 --> 00:31:15,080 Ух, стил на заедницата. 576 00:31:15,250 --> 00:31:16,650 Кујната е отворена цел ден. 577 00:31:16,820 --> 00:31:18,430 Да. Како за ужина? 578 00:31:18,600 --> 00:31:19,950 Како мала закуска? 579 00:31:21,220 --> 00:31:22,830 Ние, ух, би сакале тоа. 580 00:31:23,000 --> 00:31:24,830 Во ред, добро... Врати се веднаш. 581 00:31:25,000 --> 00:31:26,480 Изгледа правиш некоја добра работа овде. 582 00:31:26,660 --> 00:31:28,440 Ах, да. Може ли да ти помогнам? 583 00:31:28,610 --> 00:31:30,440 Ајрин Абе, Хералд Егминер. 584 00:31:30,620 --> 00:31:32,570 Пишувам парче на соседството, 585 00:31:32,750 --> 00:31:34,620 и, ух, слушнав за Еџвуд. 586 00:31:34,790 --> 00:31:36,140 Ти си Алтон Вилијамс? 587 00:31:37,140 --> 00:31:38,190 Како го знаеше тоа? 588 00:31:38,360 --> 00:31:39,670 Едно од другите жители овде 589 00:31:39,840 --> 00:31:40,890 Разговарав со спомнав. 590 00:31:41,060 --> 00:31:42,150 Ах. 591 00:31:42,320 --> 00:31:44,330 Видете, сега не е добро време. 592 00:31:44,500 --> 00:31:45,670 -Можам да го видам тоа. - Мм-хм. 593 00:31:45,850 --> 00:31:47,500 Бев во Беркли во 68 година. 594 00:31:47,680 --> 00:31:50,850 Значи мора да си познат Фред Хемптон. 595 00:31:51,030 --> 00:31:53,640 Да, добро го познавав пред да замине во Чикаго. 596 00:31:53,810 --> 00:31:55,600 Дали се сретнавме тогаш? 597 00:31:55,770 --> 00:31:57,250 Uh, no, Ќе те запомнев. 598 00:31:57,430 --> 00:31:58,690 - О. - Хм... 599 00:31:58,860 --> 00:32:00,860 -Слушај, навистина треба да ... -Да. 600 00:32:01,040 --> 00:32:03,340 Слушај, мое, ах, мојот домашен број е на задната страна. 601 00:32:03,520 --> 00:32:05,650 -Хмм. -Пораснав покрај Креншо and 54th. 602 00:32:05,820 --> 00:32:08,000 Ги гледав промените, like you. 603 00:32:08,180 --> 00:32:09,920 Сакам да помогнам. 604 00:32:10,090 --> 00:32:11,700 -Благодарам. - Мм-хм. 605 00:32:11,870 --> 00:32:13,700 Да. Ќе стапам во контакт. 606 00:32:25,500 --> 00:32:27,540 -[noisy chatter] -[baby crying] 607 00:32:31,020 --> 00:32:32,810 Извинете. 608 00:32:33,810 --> 00:32:35,680 Jesus Christ. 609 00:32:35,850 --> 00:32:38,160 [жив муабет] 610 00:32:38,340 --> 00:32:39,680 Officer. 611 00:32:39,860 --> 00:32:41,210 Може ли да ти помогнам? 612 00:32:41,380 --> 00:32:43,210 You remember me? 613 00:32:43,380 --> 00:32:44,950 Да. 614 00:32:45,130 --> 00:32:47,300 -You run this place? -I do. 615 00:32:47,480 --> 00:32:49,390 Must be tough. 616 00:32:49,560 --> 00:32:51,870 Морам да се прашувам како некој кој на крајот го правеше тоа цел ден 617 00:32:52,050 --> 00:32:54,870 ранети со убиствен срање за син. 618 00:32:56,270 --> 00:32:59,100 Сега, јас требаше кажи му го ова директно на Френклин, 619 00:32:59,270 --> 00:33:00,530 но тогаш помислив дека можеби слушнете го малку подобро 620 00:33:00,710 --> 00:33:01,660 доаѓа од тебе. 621 00:33:02,750 --> 00:33:04,800 Тој имаше одлична работа, а потоа отиде 622 00:33:04,970 --> 00:33:05,840 и го заеба. 623 00:33:06,020 --> 00:33:07,540 Така... 624 00:33:07,710 --> 00:33:10,110 Ќе ми треба мојата неделна исплата се удвои. 625 00:33:11,190 --> 00:33:13,410 А ти кажи му дека ако некогаш се обиде 626 00:33:13,590 --> 00:33:15,240 да ме намести пак, 627 00:33:15,420 --> 00:33:17,110 тој не е единствениот да се повреди. 628 00:33:17,290 --> 00:33:19,070 Сега, имаш нешто да му кажам на моето момче, 629 00:33:19,250 --> 00:33:20,680 ти самиот кажи му. 630 00:33:20,860 --> 00:33:23,600 - Сега продолжи, оди од моето место. -Ти и твојот син 631 00:33:23,770 --> 00:33:24,600 имаа многу заедничко. 632 00:33:24,770 --> 00:33:26,170 Изгледа дека и двајцата размислувате 633 00:33:26,340 --> 00:33:27,910 дека нема да те заебам. 634 00:33:28,080 --> 00:33:29,950 - Пробај! -Не. Не, не, не. Издржи, издржи. 635 00:33:30,130 --> 00:33:32,300 ИРИНА: Зарем ова не е интересно? 636 00:33:32,480 --> 00:33:34,520 Здраво, офицер Никс. 637 00:33:34,700 --> 00:33:36,090 Ах... 638 00:33:36,260 --> 00:33:37,790 Сè е во ред овде? 639 00:33:38,740 --> 00:33:41,620 Дали пишувам приказна за полициска провокација? 640 00:33:41,790 --> 00:33:44,100 Само имајќи мал разговор. 641 00:33:48,100 --> 00:33:50,150 Во ред, се е во ред. 642 00:33:50,320 --> 00:33:53,110 Ќе завршите со работа што треба да правиш. 643 00:33:53,280 --> 00:33:56,110 Сакаш да ми кажеш за што беше тоа? 644 00:33:56,280 --> 00:33:57,410 [воздишки] 645 00:33:57,590 --> 00:33:58,720 Па... 646 00:33:58,890 --> 00:34:00,810 Би сакал кога би знаел. 647 00:34:01,940 --> 00:34:04,250 Тој е полош од повеќето од нив. Го познавам со години. 648 00:34:04,420 --> 00:34:05,990 И можам да ви го кажам ова: 649 00:34:06,160 --> 00:34:08,600 толку повеќе вие и ова место е познато, 650 00:34:08,770 --> 00:34:10,470 толку потешко ќе биде за тој да те малтретира. 651 00:34:12,130 --> 00:34:14,740 Како за кратко, 652 00:34:14,910 --> 00:34:17,650 едноставно дело од човечки интерес? 653 00:34:20,090 --> 00:34:22,310 Дали навистина го знаеш Фред Хемптон? 654 00:34:22,480 --> 00:34:23,960 јас направив. 655 00:34:24,140 --> 00:34:25,920 Го познавав и Лил Боби Хатон. Се сеќавате на него? 656 00:34:26,100 --> 00:34:27,140 Ух-а. 657 00:34:28,320 --> 00:34:30,360 18 години, застрелан 12 пати. 658 00:34:30,530 --> 00:34:32,670 Додека се предаваат. 659 00:34:32,840 --> 00:34:34,100 [воздишки] 660 00:34:34,280 --> 00:34:35,320 Сакаш да продолжиш да ме тестираш, 661 00:34:35,500 --> 00:34:37,670 или може да разговараме малку? 662 00:34:43,810 --> 00:34:45,770 Што точно рече? 663 00:34:49,160 --> 00:34:51,430 Рече дека си се заебал. 664 00:34:52,950 --> 00:34:55,040 Се обиде да го намести или нешто. 665 00:34:55,210 --> 00:34:58,690 И сака двојно секоја недела. 666 00:35:00,260 --> 00:35:01,870 Работите ќе се влошат. 667 00:35:02,040 --> 00:35:04,050 [воздивнување]: Заеби го. 668 00:35:06,050 --> 00:35:08,750 Не, не, Морам да се грижам за Никс. 669 00:35:08,920 --> 00:35:11,010 Мислам дека имаш подобар начин да се справи со оваа работа. 670 00:35:11,180 --> 00:35:12,190 ФРЕНКЛИН: Како? 671 00:35:15,100 --> 00:35:18,320 Човекот што го пробував да стигнам до, Пол Дејвис... 672 00:35:19,500 --> 00:35:22,890 Тој не наддаваше на Ван Нес и имотите на пристаништето во Вермонт. 673 00:35:23,070 --> 00:35:25,720 Тој има влијание врз градот совет, полициски комесар. 674 00:35:25,890 --> 00:35:28,980 И тој собира пари за градоначалникот Бредли. 675 00:35:30,330 --> 00:35:33,080 Само што направивме многу голем придонес. 676 00:35:34,560 --> 00:35:37,430 Преголем придонес, според мое мислење. 677 00:35:37,600 --> 00:35:40,210 И не правете грешка, тој е валкан како што доаѓаат. 678 00:35:40,390 --> 00:35:42,910 Но, доволно чист да седне до градоначалникот. 679 00:35:43,090 --> 00:35:44,910 Знам дека се обидуваш, 680 00:35:45,090 --> 00:35:46,610 но тоа што го правиш не работи. 681 00:35:47,740 --> 00:35:49,140 Време е да го пробате поинаков начин. 682 00:35:51,750 --> 00:35:53,750 [песна свири на шпански] 683 00:35:57,400 --> 00:35:58,930 [радиото се исклучува] 684 00:36:14,730 --> 00:36:16,420 Хола? 685 00:36:17,730 --> 00:36:19,080 [тропа] 686 00:36:19,250 --> 00:36:21,250 [котел свирка внатре] 687 00:36:23,430 --> 00:36:24,870 Хернан? 688 00:36:25,040 --> 00:36:27,040 [котел продолжува да свирка] 689 00:36:29,910 --> 00:36:31,260 Нувија? 690 00:36:31,440 --> 00:36:33,790 [свиркањето продолжува погласно] 691 00:36:43,890 --> 00:36:45,500 [издишува] 692 00:36:45,670 --> 00:36:49,280 [дише тешко] 693 00:37:00,340 --> 00:37:01,990 Ернесто! 694 00:37:03,730 --> 00:37:05,210 Карло! 695 00:37:08,690 --> 00:37:10,170 Ернесто! 696 00:37:13,260 --> 00:37:14,520 Седро! 697 00:37:16,610 --> 00:37:18,660 [котел свирка погласно] 698 00:37:23,140 --> 00:37:26,010 Седро! Ернесто! 699 00:37:26,190 --> 00:37:28,320 Каде си? 700 00:39:05,420 --> 00:39:07,330 Титлувани од Група за пристап до медиуми во WGBH